Umbenennung in Motorsport-Club Diessen im ADAC e.V., Erlangung der Gemeinnützigkeit und neue Satzung